蝙蝠侠：侠影之谜2005

蝙蝠侠前传1：侠影之谜 蝙蝠侠：开战时刻(台) 蝙蝠侠-侠影之谜(港) 蝙蝠侠前传 蝙蝠侠5 蝙蝠侠诞生 

战争之王

军火之王(台 港) 军火商 

卡波特

冷血字传(港) 柯波帝：冷血告白(台) 凯波特 

水果硬糖

网交陷阱(台) 捍妹单挑 

罪恶之城2005

罪恶城(港) 万恶城市(台) 原罪之城 罪恶都市 

黑社会2005

龙城岁月 选老坐 Election Hak Se Wui 

杀破狼

SPL Kill Zone Saat po long 

亲切的金子

复仇的金子 Sympathy for Lady Vengeance 

赛末点

迷失决胜分(港) 爱情决胜点(台) 赛点 

玩命快递2

非常人贩2 玩命速递2 

极限特工2

3X之特种叛变(港) 限制级战警2：极限公国(台) 极限战士 xXx 2: The Next Level 

三岔口

Divergence 

新抢钱夫妻

侠盗夫妻 贼公贼婆做世界 落难夫妻闯世界 我爱上流 侠盗夫妇 新贼公贼婆做世界 贼坛新人王 新抢钱夫妇 Alternative Career Fun with Dick & Jane 

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr. 

黑白战场

Colour of the Loyalty 

猎豹行动2005

夺命蜂巢 The Nest 

冬荫功

托尼佳新冒险 Tom Yum Goong The Protector Honour of the Dragon 托尼迦 

孩子2005

半熟爸爸 The Child 

高度机密

大卫·布拉德利 

大天使2005

大间谍 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

捕风捉影

mirror wars 幻影一号 

四兄弟

血盟兄弟 同仇杀机(港) 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

火线对峙

虎胆阻击 硬汉也有迟暮时 终极人质 虎胆狙击 终极对峙 

逃亡者的末日

李修贤 颜仟汶 游航 胡嘉桉 张杰 

暴力史

暴力效應 暴力事件 

特工佳丽2：武力巾帼

特工佳丽2：变身代言人 麻辣女王2：美丽的要命 选美俏卧底2 麻辣女王2 选美小姐2 

黑帮暴徒

救赎 真心无泪 Thug 

埃迪森

惊爆头条内幕(台) 黑色先遣队 罪恶之城 

警界争雄

36警局 警界双雄 犯罪河岸 二捕曲 36总局 

狼犬丹尼

犬人丹尼 猛虎出笼 狂犬战神 不死狗 斗犬 Danny the Dog