血红圣诞

血色圣诞节(台) 

莫娣2019

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

同等标准

相同的标准 

魔兽2016

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

死侍2016

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

比利·林恩的中场战事

半场无战事 比利·林恩漫长的中场休息 比利·林漫长的中场行走 中场休息 

遇见你之前

我就要你好好的(台) 温暖的遇见你 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港) 新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台) 神探夏洛克：恶劣的新娘 神探夏洛克 神探夏洛克电影版 神探夏洛克剧场版 神探夏洛克：2016新年特别篇 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

爱丽丝镜中奇遇记 爱丽丝梦游仙境2：穿越魔镜(港) 魔境梦游：时光怪客(台) Alice in Wonderland: Through the Looking Glass 

奇幻森林

魔幻森林(港) 与森林共舞(台) 丛林之书 森林王子 

铁拳

震撼擂台(台) 再战击情(港) 左撇子 

卧虎藏龙：青冥宝剑

卧虎藏龙2：青冥宝剑 卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑 铁骑银瓶 

星球大战7：原力觉醒

星球大战：原力觉醒 星际大战七部曲：原力觉醒(台) 星战7 Star Wars: Episode VII 

糟糕历史第七季

乔恩·卡肖 Richard David-Caine Jalaal Hartley 多米妮克·摩尔 杰西卡·兰瑟姆 Natalie Walter 杰玛·韦兰 

佩小姐的奇幻城堡

怪屋女孩 怪奇孤儿院(台) 柏鸟小姐的童幻世界(港) 佩瑞格林小姐的特异儿童之家 特异儿童之家 裴小姐的奇幻城堡 Peregrine's Home for Peculiars 

隐藏人物

NASA无名英雌(港) 关键少数(台) 

招魂2

诡屋惊凶实录2(港) 厉阴宅2(台) 招魂2：恩菲尔德吵闹鬼 The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空(港) 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

圆梦巨人

吹梦巨人(港) 好心眼儿巨人 

月光男孩2016

月亮喜欢蓝(港) 月光下的蓝色男孩(台) 月光人生 蓝色月光 月光 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

莫娣2016

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

分裂2016

思·裂(港) 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

鲨滩2016

夺命狂鲨(港) 绝鲨岛(台) 浅滩 滩涂 深水之下 In The Deep 

无名女尸

验尸官(台) 无名尸诅咒(港) 尸检无名女尸 

瑞士军刀男

救你命3000(港) 尸控奇幻旅程(台) 瑞士军人 瑞士军刀人 

夜行动物

托尼和苏珊 Tony and Susan 

屏住呼吸

禁室杀戮(港) 暂时停止呼吸(台) 别呼吸 空房噤地 A Man in the Dark 

爱之女巫

恋爱魔女 

分歧者3：忠诚世界

赤诚者･末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

最后的巫师猎人

最后的女巫猎人 巫间猎人(港) 猎巫行动：大灭绝(台) Son Cadi Avcisi 

斯隆女士

枪狂帝国(港) 攻敌必救(台) 斯隆夫人 

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港) 13小时：班加西的秘密士兵(台) 13小时 13 Hours 

会计刺客

暗算(港) 会计师(台) 

咖啡公社2016

情迷声色时光(港) 咖啡·爱情(台) 社团咖啡店 社会名流 

逃离快乐星球

黑骚特警组 逃避快乐星球 

科洛弗道10号

末世街10号(港) 科洛弗10号地窖(台) 科洛弗档案2 苜蓿地2 地窖 Ten Cloverfield Lane The Cellar 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

超脑48小时

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

关灯后

切勿关灯(港) 鬼关灯(台) 关灯以后 关灯有鬼 

赴汤蹈火

非正常械劫案(港) Comancheria 

猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

帕特森

柏德逊(港) 派特森(台) 

乌龙特工

肌智同学会(港) 中央情爆员(台) 中央情报局 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

金矿2016

金爆内幕(台) 黄金 

幻体：续命游戏

非我 换命法则(台) 换命游戏 无我 Selfless 无我永生 

通灵神探

安慰 Prémonitions 

地球脉动第二季

行星地球 第二季 我们的地球 第二季 地球无限 第二季 Planet Earth II One Planet Season 2 

废柴特工

美式极端 废柴特务(台) 特务傻的孖(港) 超能特工 美国极端 

血腥杀戮2

未知

美国豚鼠2:血腥冲击

失血性休克 

斯诺登

斯诺登风暴(港) 神鬼骇客：史诺登(台) 斯诺登档案 The Snowden Files Sacha 

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港) 搜寻世外野人(台) 寻找蛮人 神鬼嚎野人 Wild Pork and Watercress